I generally agree with the other comments so far in that it seems like the Albione discovers problems with the temple chapters are starting to stretch a bit. Perhaps a few of the less important parts could be removed. On the other hand, some wordsmithing to tighten them up would probably do wonders as well.
I also agree about mentioning other gods earlier, somehow. At least a passing mention to a couple of them (besides the dark elf god) would do a lot to remind the reader that Alazon is only one of a group, in this world and religion.
For the first part of this chapter, I was wanting a stronger negative reaction to Eld from Albione, possibly along with passing guilt for feeling that way about a fellow priest. Also, Albione thinking "now for the snide remark" didn't work well for me. Realistically, most people would probably think that. However, I'd like for Albione to be just slightly better than that, which means thinking something else. Perhaps even being disappointed by the remark.
As for the snide remark itself, I didn't see the humor in it when I read it. Is "offered your services" supposed to be a euphemism (which I doubt)? It doesn't seem very snide to me either, merely petty. The good news is that you've got plenty of time to improve the remark, if you feel it needs it. You don't need to come up with the banter in only the time it would take to converse naturally.
When Nade says "It'd be the first time", the "it'd" threw me. I read that as a contraction of "it would", which is usually used to refer to something in the future, while the battle where it happened is in the past.
Also, "anyone with a bit of sense knew it wasn't that simple": I would change the "knew" to "should know", since apparently nobody around him knows that. Of course, the way it's written says a lot about how much sense those around him have.
In the rest of that section, I thought there was a lot of dialog and description intermixed. A lot of the description is believable and realistic, but not necessarily illuminating of the character and can usually be imagined by a shorter description, in my opinion.
For the next scene, recording the sessions, I wondered right at the beginning why they are even recording what is said. It is one thing to record the gifts, judgements, awards, actions, etc. that result from the sessions, but why use paper on recording the sessions themselves. I guess I'm assuming this is similar to our medieval times where paper/parchment/vellum was moderately scarce, so maybe it's just fine. It is something that made me stop reading and consider, however.
The paragraph with the nobleman wanting a property ruling caused a bunch of comments from me. First of all, it seems like the temple is selling their services for "donations". It's made pretty clear later as well. Of course, as readers we're supposed to see it like that while Albione isn't able to (yet). I just wanted to say I thought this was one of the best and most straightforward indications (in the parts I've read) that the temple has problems that go beyond a bad superior or two and a grudge against a rival organization.
Second, the nobleman wanted a positive ruling from the temple in a property dispute. This made me wonder if the temple had jurisdiction in the dispute, bearing in mind all of the side effects and repercussions if they do. Perhaps they only have jurisdiction in their part of the city? But if so, why would a nobleman seek them out?
If the temple does have jurisdiction, the paragraph makes it pretty blatant to me at least that the temple is selling it's judgements for donations, and that seems even worse to me than just selling the services. After all, there's a justification (however bad we and Albione think it is) for requiring a donation for the services.
I liked the part with the woman and Albione wanting to help heal the child, or do something. It could probably use polish, but it's a good scene. The biggest problem I have with it is that I think it loses some effectiveness with the parts added to the beginning and end (him going through the other sessions).
Also, Albione has estates of some sort. How likely is it he'd be able to donate the gold coin for the healing of the child? And how would Brother Pate twist that into another lesson of how Albione does things wrong? Something like that would also get reader me more firmly on Albione's side.
Finally, the end of the chapter. More of Albione wrestling with the problem. Again, I think it's a little too drawn out to be as strong as you'd like it. However, perhaps you're saving some of that for the end to the coming chapters, since they'll be finishing Act 1.
I see I have another piled up in my inbox. I'm looking forward to the next part.