166
Reading Excuses / Re: Swear words, what to use.
« on: February 04, 2009, 07:47:13 PM »I submit that unless the story takes place in our world OR there is a strong correlary between cultural themes, you should NEVER use the various English language curse words in a work of Fantasy.
In short, it betrays all the work of world building and characterization.
I STILL disagree. What f*** means now isn't it's original meaning, no doubt, but if your writing a fantasy that has a likewise vulgar word for sex then there is no uses in prettying it up. Doubtless, the world you create and the original meaning of f*** wouldn't match up, but the current use of the word would. Writing is all about getting the meaning across, not playing up the "uniqueness" of your world.
Jordan and Tolkien spent YEARS world building (Tolkien took decades, and Jordan too about four years), that's why they have all the individual, culturally relevant, and "unoffensive" cures (I don't think Tolkien's "cures words" could even count as cussing). Unless you plan on spending years world building, it's best to use the relatively closes existing cuss word.